Shadow Picture

J’utilise le nom Kagee pour mon travail. “Kagee” est japonais – 影絵 – pour “image d’ombre”.

I use the name Kagee for my work. “Kagee” is Japanese – 影絵 -for “shadow Picture” .

Mon travail est le transfert de carbone à partir de négatifs inversés ou l’impression carbro à partir d’impressions au bromure inversées sur du verre.

My work is carbon transfer from reversed negatives or carbro printing from reversed bromide prints onto glass.

L’image est ensuite recouverte d’un colloïde de métal en poudre, généralement pour créer des orotones. Il s’agit d’un disque permanent et durable avec une large gamme tonale. Le carbone est le matériau habituel avec lequel j’imprime, mais d’autres pigments permanents peuvent être utilisés.

The image is then coasted with a colloid of powdered metal, usually to create orotones. These are a permanent and durable record with a wide tonal scale. Carbon is the usual material I print with, but other permanent pigments can be used.

Chestnut Dryad 2