mercredi 1 février 2012

Je sais, je sais...

...je ne poste pas souvent en ce moment....
c'est que tu crois peut être que la vie en Kindergarten c'est de tout repos toi qui vient de la bonne école publique française hein..... ben non !
Ce mois ci par exemple je te donne un petit échantillon du planning de l'école....
Vendredi 3 fevrier : 100th days of school
(donc petite "Party"), 100eme jour d'école depuis la rentrée, donc les enfants doivent faire un projet artistique pour lequel tu dois utiliser 100 choses...... AH AH AH la bonne blague, toutes ces oeuvres récoltées seront affichées sur un grand mur et les enfants ce jour ci vont avoir droit a une petite fete et plein d'activités liees au chiffre 100, genre sauter 100 fois bla bla bla.... Pourquoi ne pas le faire pendant les cours je me demande ??? ben non c'est toi parent qui t'y colle........ Avec Lilian nous avons fait un MAGGGGGNIFIQUE collier avec 100 trombones :0))) il est beau je te dis pas ! comme c'est la fete il faut de plus que chaque enfant apporte un snack (pour environ 6 ou 7 enfants), moi je leur ai file un sac de smarties.... allez Have fun with it !!
J'ai une copine, elle a colle 100 cherrios sur un bout de papier.... le temps qu'elle en colle 2 son petit garçon passait par derrière et lui en mangeait une poignée... mdr !! elle a du recompter les cherrios un paquet de fois !!
14 fevrier... attention la c'est facile, St Valentin !! donc... "petite party"chaque enfant apporte pour ses petits camarades une carte avec le nom de chacun.... l'année dernière je me suis fait "eue" je savais pas qu'en fait au lieu de lire "carte de la St Valentin' il faut lire "petit cadeaux et bonbons en chocolat le tout dans un beau petit sac avec un joli noeud...." nan mais c'est bon cette année je sais....... et allez qui s'y colle pour les 25 gamins.... Bibi ! c'est pour ça qu'en ce moment dans les supermarchés tu as plein de petites cochonneries pour les gosses, genre crayon, gomme, sticker a pas cher car TOUTES les mamans se retrouvent dans la meme galère....
Ce mois ci aussi on a l'opération 'Pennies for Pages", je t'explique a toi français.... chaque 10 minutes ou 10 pages lues tu mets 1 Penny dans une boite, a la fin du mois tu donnes la boite a la maitresse, (comme ça car ce te fait plaisir..........) chaque enfant de l'école s'y colle, ils espèrent ramasser 50.000 pennies.... je te laisse calculer, 1 penny = 1 cent, 100 cents = 1 $... donc on y va sur les penny et sur la lecture avec chaton.......
Cette semaine pour le 'Homework" il faut lire les 3 petits cochons par exemple (en plus du reste), bon en français pas de problème, sauf que faut que je lise en anglais hein :0) et deja faut l'avoir le livre des petits cochons en anglais, et allez hop un petit tour a la librairie, 60$ plus tard (oui j'ai trouve d'autres livres en cherchant celui la.... pas ma faute si ils ont mis les bouquins de cuisine pas loin !!)
Ce mois ci aussi, il faut donner pour les pauvres, une association va venir récolter les dons des enfants (vendredi d'ailleurs faut que je me dépêche) , ils veulent des draps ou des serviettes de bain, et éventuellement de la nourriture pour les diabétiques... (oui moi aussi j'ai pas bien vu le rapport). Les associations caritatives passent tout les mois a peu pres....
Demain, donc jeudi matin, : Groundhog Day, avant de partir a l'école il faut regarder la meteo car c'est le "jour de la marmotte", la tradition veut que la marmotte sorte son nez de son trou le 2 février tout les ans...., comment elle sait la marmotte qu'on est le 2 février demain ??? ben moi non plus je ne sais pas.........., elle a p'tet une application IPhone qui sonne pilepoil le jour !!! ah ah ah !!! bref tu regardes la meteo et la ils vont te dire que, si en sortant de son trou, elle a vu son ombre alors elle retourne dans son trou pour 6 semaines d'hiver de plus, et si elle ne la voit pas (son ombre) alors ça veut dire que c'est le printemps bientôt.... Va comprendre Charles...... Enfin, nous on piste bien les hirondelles pour le retour du printemps pourquoi pas eux les marmottes.... il semble que ce soit une vieille tradition venue d'Allemagne et d'Angleterre (on ne peut pas tout leur reprocher non plus aux américains). Donc qui s'y colle demain a 7h30 devant la tele a chercher la marmotte ???? Bibi..... ou après réflexion je vais donner ça comme projet de recherche internet a mon petit mari :0)) va me trouver ça plus vite lui !
Je te passe le reste des devoirs qui plus ça va plus ça se rallonge, on y passe bien une heure par jour...
Je te passe les papiers que je reçois tout les jeudis pour me demander si je veux pas acheter des trucs ou m'inscrire a des trucs parce que une partie de l'argent ira a l'école.... ils trouvent des tas et des tas d'idées pour te demander des sous ! c'est incroyable !
Je te passe la lunch box a faire tout les matins en se cassant la tete sur quoi mettre dedans car Chaton ne mange que des pates.........

En fait l'école publique compte BEAUCOUP sur les parents, ils ont un rôle très très actif au sein de l'école et l'association des parents d'élève c'est juste une folie ici.... bon moi je trouve que elles ont un peu tendance a se prendre trop au sérieux et se donner des genres de businesswoman, en fait pour beaucoup de mamans qui ont mis de cote leur carrière professionnelle pour s'occuper de leurs enfants, je pense que c'est pour elles un moyen de se 'trouver' et de 'briller' et de montrer a quel point ce sont des femmes et mères exemplaires........ mais bon ce n'est que mon avis.
J'ai bien compris aussi que les devoirs c'est plus qu'une révision de la matinée, les maitresses attendent des parents beaucoup d'investissement et tu deviens maitresse toi aussi..... surtout avec 2 langues.
Et on a Mimi aussi qui va l'école :0) mais ça va c'est beaucoup plus facile a gérer et je commence a avoir un peu de "practice" comme on dit ici ! juste comme ça, pour placer, mais ce matin j'ai compter vite fait le nombre de nationalitées différentes dans la classe de Mimi, je suis arrivée a 7, ils doivent être a peine 15 gamins dans sa classe, donc bon pour faire du social ça va être un peu difficile :0) la nationalité la plus représentée ??? attention pour 10 points ?? les chinois......
Bon allez sur ce je vous laisse, on va aller lire les petits cochons....... mais avant je vais me faire un petit the !

Aude


C'est ça un Groundhog... c'est bien une marmotte non ?

samedi 7 janvier 2012

Janvier....

Rouler avec le toit ouvert au mois de janvier...... 17 degrés dehors, grand ciel bleu... J'adore ce climat :0) !!


- Posted using BlogPress from my iPhone

dimanche 1 janvier 2012

Mimi a la neige




Premiere chose a faire des que tu descends des oeufs ?? Un ange dans la neige.........

Et qu'est ce que tu fais quand il n'y a pas de neige ???? Ben du toboggan.....

jeudi 29 décembre 2011

De BSP a BSP

Crois le ou pas ma BSP, mais, je rentre de 3h00 de 'private lesson' de ski, ma copine et moi on s'est motivée toutes les 2, on a exactement le même niveau et les mêmes appréhensions :0)
Nous avons fais face à la montagne et mis ces $&@ù\| de chaussures et hop on était parti !!!!!

J'ai, moi, ta BSP, descendu 5 FOIS une piste verte !......!!!!!!! J'ai eu du fun, pas peur, et je ne suis tombée qu'une fois a l'arrivée des banquettes qui volent....


GLOIRE À MOI ......!!!!!!


Demain je te mets la photo....


J'ai beaucoup pense à toi !

Bisous et bon courage pour le boulot ""

lundi 12 décembre 2011

Chaton &


sa mamie.....


vendredi 9 décembre 2011

C'est le tour de Mamie

Joyeux Anniversaire Mamie Danielle
Très belle journée a vous.

Merci encore pour les 3 semaines passées a nous chouchouter et a s'occuper des enfants :0)

Vous gérez le retour a l'heure française et moi je gère le retour a la vie 'sans mamie' dur dur !!


PS : cette photo est tres bien cadrée... Chaton fait ses débuts en photographie et comparée a la photo d'avant ou on a pas de tete du tout celle ci est très bien :0)



jeudi 8 décembre 2011

Gateau





Aujourd'hui c'est "Happy to you" comme dit Mimi...
Toutes les excuses sont bonnes pour un gâteau au chocolat, et c'est quand même bien pratique pour mettre mes bougies d'anniversaire.........
Apres un gouter avec mes amours et une soirée avec mes copines, on relativise toujours un peu mieux ! la bouteille de rose et les deux tours de tiramisu ont bien aide :0) 35 ans finalement ça va je me fais a l'idée...

Allez faut pas que je traine c'est bientôt minuit, donc.... c'est le tour de Papi maintenant.... Joyeux Anniversaire GUY !!!

Aude