Nouveau site à visiter :
Nana Mouskouri (Chanteuse grecque) : Textes des chansons - Musique - Galerie photo - Biographie                 Nana Mouskouri chante en français, sings in French, singt in französisch, canta in francese, canta em francês, canta en francés (Paroles, textes des chansons, Texts of the songs, lyrics, Texte der lieder, Testi delle canzoni, Textos das canções, Textos de las canciones) : A force de prier, A la claire fontaine, A la porte du jardin, A l'orientale, A Paris sur le petit pont, Addio, Adieu angelina, Adieu mes amis, Adieu mon cœur, Ah! Si mon moine, Aimer quand même, Alabama Johnny, Allélu ... Alléluia, Alléluia, Amour moins zéro                 Nana Mouskouri chante en français : Aranjuez mon amour, Au bord de l'eau, Au cœur de septembre, Au feu!, Au jardin du temps qui passe, Aux marches du palais, Avant toi, Balancelle, Barcarolle, Belle Doëtte, Berceuse "Aba heidschi bum", Berceuse (Mozart), Bien vivre et vivre libre, Bougeotte boogie, Brave marin                 Nana Mouskouri chante en français : Ça fait si longtemps, Ça vient de toi, Carmina burana "Ave verum", Ce n'était rien, c'était mon cœur, Ce sera moi, Ce soir à Luna-Park, Celui que j'aime, C'est bon la vie, C'est joli la mer, C'est l'amour, C'est le temps, C'est mon histoire, C'est mon secret, C'est toujours le printemps, C'était bien la dernière chose                 Nana Mouskouri chante en français : C'était hier, C'était un petit bonhomme, Cette chance là, Chanter la vie, Chanter quand même, Chèvrefeuille que tu es loin, Chimbolom, China, China, Chiquitita, Ciné-souvenir, Clair de Lune, Cœur brisé, Comme un pont sur l'eau trouble, Comme un soleil, Connais-tu                 Nana Mouskouri chante en français : Coucourroucoucou paloma, Couleurs, Crépuscule, Crie, Crois-moi ça durera, Dans le soleil et dans le vent, Dans les prisons de Nantes, Dans une coupe de champagne, Danse à en perdre tes souliers, Deux pour une chanson, Dindi, Dis la nostalgie, Dis-moi, Dix mille ans encore, Douce nuit, sainte nuit                 Nana Mouskouri chante en français : Ecoute, En partant, Encore plus près de toi, Ensemble, Entre nous deux la rivière, Et pourtant je t'aime, Et si demain, Fille du soleil, Finis ta chanson sans moi, Fleur d'épines, Franz, Guantanamera, Habanera de Carmen, Heureusement que l'on ne s'aimait pas, Il arrivera peut-être                 Nana Mouskouri chante en français : Il est passé, Il est trop tôt pour mourir, Il était différent, Il faut de tout pour faire un monde, Il n'est jamais trop tard pour vivre, Il n'y a pas que l'amour, Jamais ensemble, Jamais je ne me marierai, Je chante avec toi liberté, Je crois en nous, Je finirai par l'oublier, Je me reconnais en toi, Je me souviens, Je n'ai jamais rien fait de plus facile, Je n'ai pas peur de mourir avec toi                 Nana Mouskouri chante en français : Je n'ai rien appris, Je n'aimerai jamais que vous, Je ne sais pas, Je ne suis pas Lisa, Je ne te quitte pas, Je n'oublie pas, Je reviendrai dans mon village, Je reviendrai my love, Je reviens chez nous, Je t'aime à en sourire, Je t'aime la vie, Je te regarde, Joue pour moi Ianakis, La ballade du chien-loup, La belle est au jardin d'amour                 Nana Mouskouri chante en français : La chanson de l'adieu, La chanson de Prévert, La chanson de Solveig, La clairière, La colombe, La dame de cœur, La dernière rose de l'été, La fenêtre, La fiancée d'Ecosse, La fille d'Ipanéma, La fin du voyage, La Méditerranée, La moitié de mon roman, La montagne de l'amour, La musique des étoiles                 Nana Mouskouri chante en français : La musique sans les mots, La petite rose, La place vide, La plage, La pluie ce soir joue sur la mer, La pluie va tomber, La poupée mécanique, La première chanson ensemble, La première fois, La prière, La procession, La récréation, La route est longue, La vague, La valse des chansons                 Nana Mouskouri chante en français : La vie, l'amour, la mort, La vierge à la fontaine, Laissez-moi pleurer, L'amour c'est comme l'été, L'amour de moy, L'amour en héritage, L'amour est grand pour les poètes, L'amour est pareil, L'amour gipsy, L'amour n'en finit pas, L'amour, qu'est-ce que c'est, Le bonheur est une légende, Le chemin de la joie, Le chemin des écoliers, Le ciel est noir                 Nana Mouskouri chante en français : Le cœur trop tendre, Le curé de Terrebonne, Le garçon que j'aimais, Le grand secret, Le jour où la colombe, Le jumbo du cœur, Le lapin de Jennifer, Le loup, la biche et le chevalier, Le petit bossu, Le petit tramway, Le plaisir d'aimer, Le plat pays, Le pont de Nantes, Le roi a fait battre tambour, Le ruisseau des singes                 Nana Mouskouri chante en français : Le soleil à Soledad, Le souvenir, Le temps des cerises, Le temps du chagrin, Le temps est ton ami, Le temps qu'il nous reste, Le toit de ma maison, Le tournesol, Le train dans la plaine, Le voyageur du rêve, L'eau qui dort, L'émigré, L'enfant au tambour, L'enfant et la gazelle, L'enfant qui va vivre demain                 Nana Mouskouri chante en français : Les amants, Les amours d'automne, Les amours de juillet, Les anges du Mexique, Les arbres morts, Les bons souvenirs, Les enfants qui pleurent, Les feuilles mortes, Les mathématiques, Les mauvais souvenirs, Les parapluies de Cherbourg, Les photos de notre vie, Les rêves et la mémoire, Les rubans rouges, Les yeux pour pleurer                 Nana Mouskouri chante en français : L'été en hiver, L'étranger, L'histoire de nous, L'océan, L'oiselet a quitté sa branche, L'orage, L'oranger, Lorsque Tony arrivera, Lune sans cœur, Ma maison devant la mer, Ma vérité, Ma vie cherche ta vie, Mama Léone, Marie des cathédrales, Marie se marie                 Nana Mouskouri chante en français : Mariez-vous belles, Mensonges à la colombe, Mes belles amourettes, Mets ta main dans la main, Milisse mou, Mille raisons de vivre, Minuit chrétiens, Mississippi blues, Mon amour prenons la route, Mon amour, mon enfant, Mon beau sapin, Mon Dieu, Mon enfant, Mon gentil pêcheur, Ne me quitte pas                 Nana Mouskouri chante en français : Ne m'oublie pas, Ni vivre ni mourir, Niños amigos, Nous ne serons jamais plus seuls, Nuits de septembre, On cueille la rose, On l'appelait blue, On ne sait jamais, Où le vent t'emmène, Où va la jeunesse, Où va l'amour, Où vas-tu la terre, Oublie que j'ai de la peine, Par amour, Parce que l'amour c'est ça                 Nana Mouskouri chante en français : Pardonne-moi, Parle-moi, Parle-t'il de moi, Parlez-moi d'amour, Pauvre Rutebeuf, Pendant le temps que l'on s'aimait, Petit garçon, Petit papa Noël, Petit Pierre, Petite valse pour un enfant, Petits enfants du monde entier, Plaisir d'amour, Portrait en couleurs, Pour mieux t'aimer, Pour quelques centimes                 Nana Mouskouri chante en français : Pour tous les amoureux, Pourquoi si tôt, Prendre un enfant, Prends garde à toi, Prière, Prisonnier dans l'île, Puisque tu m'aimes, Puisque tu vas partir, Quand je te reverrai, Quand l'amour vous tend la main, Quand on revient, Quand on s'aimait, Quand on s'aime, Quand s'allument les étoiles "Basta", Quand s'allument les étoiles "Mandolino"                 Nana Mouskouri chante en français : Quand tu chantes, Quatre soleils, Que c'est triste l'amour, Que deviennent les amours, Que je sois un ange, Que l'on me pardonne, Quelqu'un sans toi, Qu'est-ce que ça peut faire, Qu'est-ce que je t'aime, Qui est l'amour, Qui sait ou va le temps, Qu'il est loin l'amour, Qu'il fait beau! Quel soleil!, Remets mon cœur à l'endroit, Répondez-moi                 Nana Mouskouri chante en français : Retour à Napoli, Retour d'Espagne, Robe bleue...robe blanche, Romance de maître Pathelin, Rose parmi les roses, Roses blanches de Corfou, Rosianna, Rossignol, Roule s'enroule, Ruby, garde ton cœur ici, Salvame Dios, Sauvage est l'amour, Savoir aimer, Senor dios, Serons-nous spectateurs                 Nana Mouskouri chante en français : Ses baisers me grisaient, Seul au monde, Si j'étais perdue, Si tu m'aimes tant que ça, Si tu savais prier, Soledad, Soleil musicien, Soleil, soleil, Solitaire, Sonata, Suis ta route, Sur les bords de la Loire, Sur les quais de Cherbourg, Suzanne, T'en vas pas comme ça                 Nana Mouskouri chante en français : Toi et le soleil, Toi que j'inventais, Toi qui t'en vas, Tombe la pluie, Tommy Davidson, Ton adieu, Ton amour, Toula, Tourne autour de moi, Tourne la chance, Tous les arbres sont en fleurs, Tout dépend de toi, Toute la nuit, Trois petites notes de musique, Tu m'oublies                 Nana Mouskouri chante en français : Tu n'es plus là cet automne, Un beau matin à la fraîche, Un Canadien errant, Un homme est venu, Un jour tu verras, Un matin d'été, Un n'haricot dans l'oreille, Un roseau dans le vent, Un vieil enfant, Une femme rêve, Une île, Une rose de Paris, Va mon ami va, Va t'en vite, Vivants, Vive la rose, Vivre au soleil, Vivre avec toi, V'la l'bon vent, Voici le mois de may, Voir le monde, Vole vole farandole                 Nana Mouskouri (Griechische Sängerin ) : Texte der Lieder - Musik - Fotogalerie - Biographie                 Nana Mouskouri chante en allemand, sings in German, singt in deutsch, canta in tedesco, canta no alemão, canta en alemán (Paroles, textes des chansons, Texts of the songs, lyrics, Texte der lieder, Testi delle canzoni, Textos das canções, Textos de las canciones) : Aber die liebe bleibt, Addio (Ebbe und flut), Adieu Marleen, Adieu mein kleiner gardeoffizier, Adios "Soledad", Alle blumen dieser welt, Alle vögel sind schon da, Alles was du brauchst ist liebe, Alles was mir blieb, Alltagslieder, Alte kinder, Am horizont irgendwo, Am strand von korsica, Am ziel meiner reise, Amapola "Wach aus deinen träumen auf"                 Nana Mouskouri singt in deutsch : An einem fernen üfer, Antwortet mir, Aranjuez-melodie, Auf der heide blüh'n die letzten rosen, Ave Maria - Santa Maria, Ave Maria de Rosa, Bevor der tag zu ende geht, Bilder, Bill, Blühen und welken, Blumen der liebe, Brüderlein, komm tanz mit mir, China china, Cindy, Dank sei dir, herr                 Nana Mouskouri singt in deutsch : Danke dafür, Darum bin ich noch bei dir, Das darfst du niemals vergessen, Das fest, Das meer erzählt so viel von dir, Das schloss am meer, Dein zweiter frühling, Der erste traum bleibt immer wach, Der kleine vogel hoffnung, Der lindenbaum, Der sommer für uns zwei, Der sommermond, Der wilde wein, Des einen freud ist des andern leid, Die alte mühle und der wind                 Nana Mouskouri singt in deutsch : Die bühne frei für den großen clown, Die große liebe ist vorbei, Die kleinen sünder, Die liebe lässt uns nie allein, Die nacht mit dir, Die rose, Die sonne bringt es an den tag, Die welt ist voll licht, Die worte dieser nacht, Dieser morgen mit dir, Dir kann man einfach nicht böse sein, Doch der wind in den haaren, Domenico, Draußen vor der tür, Du bist der starke mann                 Nana Mouskouri singt in deutsch : Du bist mein leben, Du und er, Du wirst ein baum sein, Ein buch mit sieben siegeln, Ein kleines danke, Ein leben zu zweit, Eine insel im meer, Eine liebe reicht für zwei, Einen sommer lang, Einmal weht der südwind wieder, Engel oder teufel, Er ist lang her, Er war genauso wie du, Es ist ein ros entsprungen, Es klappert die mühle                 Nana Mouskouri singt in deutsch : Es war nicht so gemeint, Ewige liebe, Flamme der sehnsucht, Fuchs, du hast die gans gestohlen, Für ein wiederseh’n mit dir, Für einen cent, Für wen blühen die rosen, Gedanken lesen, Geh mit mir den weg der liebe, Geh nicht zu den soldaten, Gib einem kind deine hand, Gib mir liebe, Glück ist wie ein schmetterling, Goodbye my love goodbye, Gut wieder hier zu sein                 Nana Mouskouri singt in deutsch : Guten abend, gut' nacht, Guten morgen, sonnenschein, Guter mond, du gehst so stille, Halt den regenbogen fest, Heimliche liebe, Heimweh ist ein traum ohne ende, Heimweh nach wind und meer, Hinter einem lächeln, Ich bin von kopf bis fuss liebe eingestellt, Ich denk an dich, Ich denke an Johnny, Ich fürchte nicht mal den tod neben dir, Ich glaub an dich, Ich kann nicht vergessen, Ich leb' im traum                 Nana Mouskouri singt in deutsch : Ich ließ dich gehen, Ich schau den weißen wolken nach, Ich steh' an deiner krippe hier, Ich tu's für dich, Ich werd bei dir sein, Ich will heim zu dir, blue bayou, Im prater blühn wieder die bäume, Im roten bootslaternenschein, In den tälern singen die lerchen, In der rue madeleine, In dieser nacht, Jedes körnchen sand, Johnny tambour, Joseph, lieber Joseph mein, Kinder und musik                 Nana Mouskouri singt in deutsch : Komm, komm sag uns deinen traum, Komm, lieber mai, Kommt ein vogel geflogen, Küsse süßer als wein, La bella piccolina isola, La provence (du blühendes land), Leise flehen meine lieder, Leise rieselt der schnee, Letzte rose, Lieb' ihn, weil ich ihn lieben muss, Liebe bleibt, liebe geht, Liebe lebt..., Liebe und tränen, Lied der freiheit, Lieder, die die liebe schreibt                 Nana Mouskouri singt in deutsch : Lieder, die man nie vergisst, Mama, Mama, lass den tiger raus, Mandelblüten und jasmin, Mauern aus schweigen, Mein herz hat noch platz für dich, Mein leben ist wie ein roman, Mein malbuch, Mein souvenir, Mein wilder garten, Meine insel, Meine liebe, deine liebe, Meine wahrheit, Meine welt wird schön durch deine liebe, Mon coeur, mon amour                 Nana Mouskouri singt in deutsch : Morgen ist der schönste tag, Muss i denn, Nachtigall, Napoli, Nino ''Wer die freiheit verspricht'', Nur ein lied, O du fröhliche, O freudenreicher tag, O tannenbaum, Oh mama, ich bin ja so glücklich, Ring aus feuer, Rote korallen, Sag du bist da, Sag mir wo die blumen sind, Sag mir, was du geträumt hast                 Nana Mouskouri singt in deutsch : Schau mich bitte nicht so an, Schiffe, die sich nachts begegnen, Schlaf ein angelina, Schlaf wohl, du himmelsknabe du, Schlafe, mein prinzchen, Schlag nicht so laut, mein herz, Schmetterling, Schön ist das leben nur zu zwei'n, Schön ist der morgen, Schön ist jeder tag, Sieben schwarze rosen, Sing dein lied, Sing ein lied, So leb dein leben, So wie die mühlen im winde sich drehn                 Nana Mouskouri singt in deutsch : Sommerfalter, Sommerregen, Spuren im sand, Still, still, still, Stille nacht, heilige nacht, Straße der hunderttausend lichter, Summ, summ, summ, Süßer die glocken nie klingen, Tanze, tanze, Tränen einer nacht, Träume der nacht, Träume sind die freunde der nacht, Träume sind sterne, Träume, die den tag erleben, Über nacht                 Nana Mouskouri singt in deutsch : Übers meer, Und außerdem und überhaupt, Und die stille lebt, Venedig im regen, Vergiss die freude nicht, Vielleicht im nächsten jahr, Vor meinem vaterhaus, Was erhält diese welt, Was ich dir verzeihen kann, Was in Athen geschah, Was sind schon alle rosen, Was war, das bleibt, Weil der sommer ein winter war, Weiße rosen aus Athen, Weißt du, wieviel sternlein stehen                 Nana Mouskouri singt in deutsch : Wenn die glocken hell erklingen, Wenn du auch gehst, Wenn ich glaube, du liebst mich nicht mehr, Wenn ich träum'.., Wer hat das gewollt, Wind, Wir geh'n im regen, Wo bist du, Wo bleibt die liebe, Wo ist das glück vom vergangenen jahr, Wohin ist das alles, wohin?, Wolken über meer und land, Zart und federleicht, Zeig mir den weg, Zum glück gehört musik, Zwei felsen, Zwischen berg und tiefem tal                 Nana Mouskouri (Greek singer ) : Texts of the songs - music - Photo gallery - Biography                  Nana Mouskouri chante en anglais, sings in English, singt in englisch, canta in inglese, canta em inglês, canta en inglés (Paroles, textes des chansons, Texts of the songs, lyrics, Texte der lieder, Testi delle canzoni, Textos das canções, Textos de las canciones) : A day in the life of a fool, A foggy day, A place in my heart, Adios, my love, After the gold rush, All my trials, All over the world, All through the night, All through the night "Ar hyd y nos", Almost like being in love, Alone, Amazing grace, An english country garden, And I love you so, Apples won't grow                 Nana Mouskouri sings in English : Are you sure, As time goes by, Attic toys, Autumn leaves, Bad old days, Ballinderrie, Balm in gilead, Beauty and the beast, Before, Blow the wind southerly, Bridge over troubled water, But not for me, Carry me on, Chattanooga choo choo, Children of the stars                 Nana Mouskouri sings in English : Chimbolom, Colours, Come on blue, Come with me, Cu-cu-rru-cu-cu paloma, Dance over the water, Dance till the shoes fall off your feet, Dandelion, Danny boy, Danny come home, Day is done, Daydreams, Deck the halls with boughs of holly, Deep and silent sea, Didn't it rain                 Nana Mouskouri sings in English : Dignity, Do I ever cross your mind, Don't go my love, Don't go to strangers, Down and out and far from home, Down by the greenwood side, Early one morning, Eleanor rigby, Endlessly, Erini, Even a fool would let go, Even now, Every grain of sand, Everytime we say goodbye, Falling in love again                 Nana Mouskouri sings in English : Farewell, Fields of love, Fire and rain, Forgive and forget, Four and twenty hours, From both sides now, Go down moses, Go tell it on the mountain, God rest ye merry gentlemen, Half a crown, Hark! The herald angels sing, He don't know me, He moved through the fair, Hello love, He's gone away                 Nana Mouskouri sings in English : High noon, Hold me thrill me kiss me, How can I be sure, How do you keep the music playing, I am a leaf, I believe I'm gonna love you, I believe in you, I care, I don't know why, I don't want to say good bye, I dreamed you, I gave my love a cherry, I get a kick out of you, I got shoes, I have a dream (Andersson)                 Nana Mouskouri sings in English : I have a dream (Fugain), I love my man, I never will marry, If, If it's so easy, If love was that way, If you could believe in me, If you go away, If you love me, I'll remember you, Imagine, In my life, In the upper room, It's foolish but it's fun                 Nana Mouskouri sings in English : Johnny, Just a ribbon, Just another face, Keeping the love alive, Land of hope and glory, Land of make believe, Laura, Let it be, Like a main theme, Little drummer boy, Little girl blue, Long days dying, Longing, Love ain't the question, Love changes everything                 Nana Mouskouri sings in English : Love goes on, Love is, Love is a rose, Love is all that matters, Love is like a butterfly, Love me or leave me, Love me tender, Love minus zero / no limit, Love story, Love tastes like strawberries, Loving arms, Loving him was easier, Lullabye of love, Mamaïeba, Mamma                 Nana Mouskouri sings in English : Maybe this time, Mayday, Me and Bobby McGee, Missing, Moondance, Morning angel, Morning has broken, My colouring book, My friend the sea, My heart won't listen to me, My kind of man, My lover, My own true love, My rainbow race, My special dream                 Nana Mouskouri sings in English : Nickel song, Nickels and dimes, Nights in white satin, No moon at all, Nobody knows the troubles I've seen, O come all ye faithful, O waly waly, Oh happy day, Oh mama, mama, Oh, had I a golden thread, Old paint, Old toy trains, On my way to town, Only love, Only time will tell                 Nana Mouskouri sings in English : Only you, Open the door, Open your eyes, Our last song together, Outward bound, Over and over, Over the rainbow, Photographs, Precious memories, Prelude, Put your hand in the hand, Return to love, Rock a my soul, Romeo, Roses love sunshine                 Nana Mouskouri sings in English : Say goodbye, Scarborough fair / canticle, Seasons in the sun, Seeing is believing, Silent night, holy night, Simple gifts, Skye boat song, Slow train, Smile, Smoke gets in your eyes, Smooth sailing, Soleil soleil, Solitaire, Someone is looking for someone like you, Sometimes I feel like a motherless child                 Nana Mouskouri sings in English : Song for a winter's night, Song for liberty, Song for you, Sons of, Souvenir, Spinning wheel, Summers in the sun, Sweet music man, Sweet surrender, Taking a child by the hand, Tapestry, That's my desire, The 59th street bridge song, The ash grove, The bonnie banks o' loch lomond                 Nana Mouskouri sings in English : The cypress tree, The first time ever, The guests, The last rose of summer, The last thing on my mind, The lily of the west, The love we never knew, The loving song, The one that got away, The power and the glory, The power of love, The queen of hearts, The rose, The singer, The summer knows                 Nana Mouskouri sings in English : The three bells, The touch of your lips, The way we were, The white rose of Athens, The wild mountain thyme, The wind beneath my wings, The windmills of your mind, There's a time, These things I offer you, Think it over, This love of mine, Till all the rivers run dry, Till there was you, Time after time, Time in a bottle                 Nana Mouskouri sings in English : Tiny sparrow, To be the one you love, To make you feel my love, To me, Tomorrow is a long time, Try to remember, Turn on the sun, Unite, Waiting, Waltzing in the clouds, We don't know where we're goin', Wedding song, What's good about goodbye, When I dream, When love comes calling                 Nana Mouskouri sings in English : When the lovin' goes out of the lovin', Where did they go?, White christmas, Who knows where the time goes, Why worry, Wildwood flower, Yesterday, Yesterday dreams, You forgot all the words, Your heart is free, Your love, my love                 Nana Mouskouri chante en corse, Nana Mouskouri sings in Corsican, Nana Mouskouri singt auf Korsika, Nana Mouskouri canta in corsican, Nana Mouskouri canta no corsican, Nana Mouskouri canta en corso (Paroles, textes des chansons, Texts of the songs, lyrics, Texte der lieder, Testi delle canzoni, Textos das canções, Textos de las canciones) : Barbara furtuna, Seri sera                 Nana Mouskouri (Cantante griego ) : Textos de las canciones - música - Galería de la foto - Biografía                  Nana Mouskouri chante en espagnol, sings in Spanish, singt in spanisch, canta nello Spagnolo, canta en español, canta no espanhol (Paroles, textes des chansons, Texts of the songs, lyrics, Texte der lieder, Testi delle canzoni, Textos das canções, Textos de las canciones) : Aleluya, Alfonsina y el mar, Amapola, Angelitos negros, Ave Maria no morro, Ay amor, Bachata rosa, Besame mucho, Caminito, Cancion de amor, Canta canta a mi gente, Cielito lindo como te quiero, Credo-misa campesina, Cuando sale la luna, Cuando sali pa Columbia                 Nana Mouskouri canta en español : Cucurucucu paloma, De colores, Despierta agapi mou, Devuelveme el vivir, Dos cruces, El angel de la guarda, El humahuaqueño, El pequeño tamborilero, En Aranjuez con mi amor, En recuerdo de ti, Esperame en el cielo, Espinita, Gaviota herida, Gitana guapa, Gracias a la vida                 Nana Mouskouri canta en español : Granada, Guantanamera, Historia de un amor, India, Juguete de amor, Kyrie, La Andaluza, La bamba, La barca, La dicha del amor, La golondrina, La hiedra, La llorona, La paloma, La violetera                 Nana Mouskouri canta en español : Las mañanitas, Libertad, Llegó con tres heridas, Los paraguas de Cherburgo, Madreselva, Malagueña, Malagueña salerosa, Maria Dolores, Me voy pa'l pueblo, No me da miedo morir junto a ti, No me quieras tanto, Nuestra playa, Nuestro hogar, Ojitos latinos, Perdoname                 Nana Mouskouri canta en español : Perfidia, Piel canela, Piensa en mi, Quiereme mucho, Rayito de luna, Sanctus, Se que volveras, Siboney, Soledad, Tierra viva, Un viejo amor, Una rosa de Paris, Usted, Vaya con dios, Volver volver, Y mientras tanto amandote, Yolandá                 Nana Mouskouri chante en grec, sings in Greek, singt in griechisch, canta in greco, canta no grego, canta en griego (Paroles, textes des chansons, Texts of the songs, lyrics, Texte der lieder, Testi delle canzoni, Textos das canções, Textos de las canciones) : Aeriko, Agapi in' i zoi, Agapi pou ejines dikopo macheri, Agapisa, Aide to malono, Alleluia, An m'agapas ki an s'agapo, Anitsa mou anoula mou, Anthropakia tou solina, Apopse se thimithika, Aspri mera, Athina, Barkarola, Basilepses asteri mou, Chili mou moshomiristo                 Nana Mouskouri chante en grec : Chimera, Choros zeimbekidon, Christos genate, Dakria tou thinoporou, Den ihes onoma, Den itan nissi, Den mpori kanis na kseri, Droom droom, Efige to kalokeri, Ela pare mou ti lipi, Ena kamoyello aghapo, Ena to chelidoni, Ena tragoudi horis logia, Enas mythos, Erini                 Nana Mouskouri chante en grec : Fengari mou, Fidaki, Gia na s'onirefto, Gia sena tin agapi mou, Glike mou esi, Gloria eterna, Hartino to fengaraki, I amygdalia, I ballada tou stratioti, I endekati entoli, I mana mou me derni, I mikri Rallou, I polka ton Evreon tis Pragas, I prodosia, I thysia tis Antigonis                 Nana Mouskouri chante en grec : I timoria, I vrochoula, Ilie pou chathikes, Ilissos, Iorti zembekidon, Ipa epi gis irini, Iroes ke thimata, Issoun kalos, Itan kamari tis avgis, Jarem jarem, Kaissariani, Kalin imeran, Kamia fora, Kane ti zoi drosia, Kanella kaneloriza                 Nana Mouskouri chante en grec : Kapou iparchi i agapi mou, Kathe trello pedi, Kati mou simbeni, Kean tha depsasees, Kokkino garifalo, Kondessa kondessina mou, Konta sto Sikouana, Koris filin, Kourasmeno pallikari, Kravges gia enos aggelou mnimi, Krisi, Kyr Andonis, Kyr Mikalis, Lavrion, Les cygnes "Tio ti tio ti"                 Nana Mouskouri chante en grec : Makria sto katmantou, Manoula mou, Maria Eleni, Maria me ta kitrina, Mavros tavros bike sto choro, Mazi me sena, Me lene Theodora, Me t'aspro mou mantili, Mera mayou, Mia fora ki enan kairo, Mia mera akoma, Mia sinnefia, Mia thesi sto ilio, Mikro mou alfavitari, Milisse mou                 Nana Mouskouri chante en grec : Nafti yero-nafti, Na'ha t'athanato nero, Nanourissma, Nihterino zeibekiko, O imittos, O kalos kalo den iche, O karagiozis, O lukos, O makaria petina, O mavros aitos, O stavros, O taxidiotis tou onirou, O vompiras kai o mompiras, O xenos, Odos oniron                 Nana Mouskouri chante en grec : Ola ine thema timis, Ola ine tichera, Opa ni na nai, Os avrio, Pame mia volta sto fengari, Parea me tous iroes, Pefti vrochi, Pilioritiki mantona, Pios Theos to thelise, Pisso ap'tis triantafilies, Pote petheni o erotas, Pou petaxe t'agori mou, Proino ksipnima, Psaropoula, Pyrrixios                 Nana Mouskouri chante en grec : Samiotisa, San paramithi, san istoria, San sfirixis tris fores, Serenata, Siko chorepse sirtaki, Simea, Spiti mou spitaki mou, Stin potamia sopeni to kanoni, Sto mikro to magazi, Sto parathiri stekossoun, St'orkizome, Stou nilou t'ammochorafa, Strose to stroma sou, Syneve stin Athina, Ta kalotaxida poulia                 Nana Mouskouri chante en grec : Ta kronia ekina, Ta logia pou perimena, Ta pedia tou Pirea, Ta simantra, Taormina, Taxidiotis tou pantos, Telalees, Thalassa platia, Thalasso poulia mou, Tharto mja wradja, The earth-2, The sea-1, The sea-2, The sea-3                 Nana Mouskouri chante en grec : Thimisou kai si, Thoxastiko exodos, Ti ipermako, Tis charas adelfi, To aroma sou, To fengari ine kokkino, To foss afto, To hrissopsaro, To kiparissaki, To kouki, To mavro aloni, To oniro, To parathiri, To pedi me to tambourlo, To pelagos ine vathi                 Nana Mouskouri chante en grec : To potami, To pouli, To tragoudi tis Euridikis, To tragoudi tis halimas, To traino, Tora pou pas stin xenitia, Triantafilo sto stithos, Vale ton ilio synoro, Vrexi stin ftoxo gitonia, Xero kapio asteri, Xero kapio steno, Ximeroni, Xipna agapi mou, Yalo Yalo, Ypomoni                 Nana Mouskouri chante en hébreux,sings in Hebrew, singt in hebräisch, canta nell'ebreo, canta no hebrew, canta en hebreo (Paroles, textes des chansons, Texts of the songs, lyrics, Texte der lieder, Testi delle canzoni, Textos das canções, Textos de las canciones) : Erev shel shoshanim, Ly la ly la                 Nana Mouskouri chante en hollandais,sings in Dutch, singt in holländisch, canta in olandese, canta no dutch, canta en holandés (Paroles, textes des chansons, Texts of the songs, lyrics, Texte der lieder, Testi delle canzoni, Textos das canções, Textos de las canciones) : De herder, De kleinste, Griekenland, Kom naar Korfoe, Rode Koralen, Waarheen Waarvoor, Witte bloesem en jasmijn                 Nana Mouskouri chante en italien, sings in Italian, singt in italienisch, canta in italiano, canta no italiano, canta en italiano (Paroles, textes des chansons, Texts of the songs, lyrics, Texte der lieder, Testi delle canzoni, Textos das canções, Textos de las canciones) : Cambiera, Caruso, Casta diva, Come un' eredita, Con te partiro, Era settembre, Gira rigira, I parapioggia di Cherbourg, Il tambourino, Il tuo sorriso nella notte, La notte non lo sa, La vergine degli angeli, Mille cherubini in coro, Oh mamma mamma, Qual cor tradisti                 Nana Mouskouri (Cantante greco ) : Testi delle canzoni - musica - Galleria della foto - Biografia                  Nana Mouskouri canta in italiano : Quando tu verrai, Quattro lettere d'amore, Rosa d'Atene, Rosa tra le rose, Rosso corallo, Se a volte, Se tu credi nell'amore, Ti amero, Ti ho perso, Tutta vestita di blu, Un posto nel cuore, Una furtiva lagrima, Voi che sapete, ,                  Nana Mouskouri chante en japonais, sings in Japanese, singt in japanisch, canta nel giapponese, canta no japonês, canta en japonés (Paroles, textes des chansons, Texts of the songs, lyrics, Texte der lieder, Testi delle canzoni, Textos das canções, Textos de las canciones) : Aka tombo, Kie uselta yu me, Sherubûru no amagasa                 Nana Mouskouri chante en latin, sings in Latin, singt in latein, canta nel Latino, canta no latin, canta en latín (Paroles, textes des chansons, Texts of the songs, lyrics, Texte der lieder, Testi delle canzoni, Textos das canções, Textos de las canciones) : Ave Maria (Gounod), Ave Maria (Schubert), Ave verum, Panis angelicus                 Nana Mouskouri (Cantante grego ) : Textos das canções - música - Galeria da foto - Biografia                  Nana Mouskouri chante en portugais, sings in Portuguese, singt in portugiesisch, canta in portoghese, canta no português, canta en portugués (Paroles, textes des chansons, Texts of the songs, lyrics, Texte der lieder, Testi delle canzoni, Textos das canções, Textos de las canciones) : A andorinha, Amapola, De mil cores, Joguete de amor, La paloma, Liberdade, O nosso lar, Perdoa-me, Soledad                 Nana Mouskouri chante : Allemand/Anglais : Come and sing, Rot ist der wein - Allemand/Anglais/Français et Grec : San sfirixis - Allemand/Espagnol : El amor "Liebe ist..." - Allemand/Français : Rot ist der wein - Allemand/Grec : Ein schiff wird kommen, Insel der verlorenen liebe                 Nana Mouskouri chante : Anglais/Celte écossais : An eriksay love lilt - Anglais/Espagnol : Cu-cu-rru-cu-cu paloma - Anglais/Français : Here's to you, Hymne à la joie, If you love me, Waiting, What now my love - Anglais/Français/Grec : Le vent de l'espoir - Anglais/Gallois : Ar hyd y nos, Lullaby (Suo Gan)                 Nana Mouskouri chante : Anglais/Grec : It happened in Athens, Song of joy - Espagnol/Français : Coucouroucoucou paloma, Guantanamera - Français/Grec : Emportez-moi, Les jours meilleurs, Quai des amours perdues - Vocalise : Adagio, Chœurs de murmures, Epilogue, Recuerdos de la Alhambra, Romance, The lonely shepherd

Pourquoi ce site consacré à Nana Mouskouri     Les médias français s'obstinent à méconnaître l'une des plus grandes artistes contemporaines, dans le domaine musical, qu'est Nana Mouskouri. Et pourtant...     Bien que d'origine grecque, Nana Mouskouri est l'une de celle qui a le plus grand répertoire de chansons en français, plus de 360 chansons enregistrées à son actif.     Nana Mouskouri est quasiment la seule interprète de renom depuis 40 ans (à l'exception de Guy Béart) à avoir repris des chansons traditionnelles françaises. A croire qu'il est dégradant, pour un artiste français, d'attacher un quelconque intérêt à ce qui fait partie de notre patrimoine commun.     Si elle a l'âme grecque, elle a fait de la France son pays d'adoption et de cœur, même si aujourd'hui elle vit en Suisse (Elle doit avoir quelques bonnes raisons pour cela...)     Nana Mouskouri est aussi une artiste européenne incontestable, son répertoire en allemand, anglais, espagnol, portugais, néerlandais, italien, corse et bien sur grec est là pour nous en persuader, s'il était nécessaire... Près de 1200 chansons enregistrées, 1350 interprétées.     C'est aussi une citoyenne européenne convaincue, son engagement au parlement européen en témoigne, même pour ceux qui, comme moi, ne partagent pas nécessairement toutes ses prises de positions ou convictions.     Nana Mouskouri n'est pas seulement tout cela, c'est aussi l'une des plus grandes artistes internationales qui soit, ses succès sur les cinq continents sont toujours d'actualité, même si en France les médias feignent de l'ignorer. Elle est une extraordinaire ambassadrice de la culture européenne.     Pour terminer, Nana Mouskouri ne se contente pas d'être une artiste, c'est aussi une femme de cœur, ses nombreuses croisades humanitaires en font foi, notamment son action en faveur de l'UNICEF.     Il me semblait injuste qu'aucun site personnel français (autre que celui du fan-club) ne lui soit consacré alors qu'il en existe un peu partout à travers le monde.     C'est pour remédier à cette anomalie et pour suppléer à la défaillance des médias que ce site est né. C'était le moins que l'on puisse faire, non seulement en signe de reconnaissance, mais aussi pour la faire découvrir un peu mieux aux jeunes générations.     Compte-tenu de la longévité de la carrière de Nana Mouskouri et de la diversité internationale de la production discographique qui lui a été consacrée, ce site n'en est qu'à ses débuts, et il faudra une, voire deux années avant qu'il ne présente l'essentiel (la totalité de la discographie est mission impossible). L'important est qu'il donne envie de connaître cette artiste incomparable.     Incomparable est le terme qui convient, bien qu'ayant été rarement en tête des hits-parades, n'ayant jamais été sur le devant de la scène médiatique, ne s'étant jamais prêtée à des coups de pub artificiels, elle a su, grâce à son courage, sa ténacité, son travail, le tout venant en complément de disposition vocale naturelle, bâtir une carrière exceptionnelle comparable à aucune autre, des milliers de concerts à travers le monde et une discographie inégalée à ce jour, font de Nana Mouskouri une artiste incomparable.     On peut l'écouter pendant des heures sans jamais se lasser, passer de "Voi che sapete" à "Ich tu's für dich", de "A Paris sous le petit pont" à "Alleluya", le temps n'existe plus. C'est pour cela qu'elle a autant de fidèles dans le monde.     Ecoutez-la, vous serez, vous aussi, émerveillé, j'en suis sur. En attendant bienvenue sur ce site. Deux mots pour me présenter     Né à la fin de la dernière guerre, je suis un fidèle de Nana Mouskouri de la 2ème heure, l'ayant découverte grâce à "L'enfant au tambour", vers 1967 pour autant que je me souvienne (Le disque est sorti en 1965).     Depuis cette date j'ai écouté et réécouté la plupart de ses chansons disponibles en France (Sauf celles avec Michel Legrand que je n'apprécie pas du tout).     On me qualifie de "fan", mais c'est un terme que je récuse, car ce terme (raccourci de "fanatique") implique une absence de sens critique et une forme d'idolâtrie, ce qui ne risque pas de m'arriver, même concernant Nana Mouskouri pour qui j'ai de la reconnaissance et beaucoup de respect. C'est pourquoi j'utilise le terme de fidèle.     Mes goûts musicaux ne s'arrêtent pas à Nana Mouskouri, même si elle a une place de choix dans ceux-ci. Outre le fait que j'aime la musique classique et baroque, la musique des Andes, j'aime aussi les chansons traditionnelles.     En ce qui concerne les chanteurs, j'apprécie Brel, Brassens, Ferrat, Lenorman, Goldman et un garçon qui a malheureusement été détruit par la mécanique bureaucratique, je veux parler de Michel Polnareff.     Bien sur mes goûts ne s'arrêtent pas à cette liste, qui va des Compagnons de la Chanson à Lara Fabian (Eh oui) en passant par les France Gall, Julien Clerc, et des centaines d'autres pour ne parler que des artistes francophones.     Je ne me limite pas à l'hexagone, j'apprécie aussi bon nombre d'artistes anglophones ou italiens pour ne citer que ceux-là.     Ce que je n'aime pas... la liste est aussi longue mais je préfère m'abstenir.                                                                                                           Jean-Pierre Dollangère