Conseil d'administration
En date du
15-12-2005
Présidente :
M.L.Lacas :13 boulevard Raspail, 75007 Paris
Vices-présidents :
P.P.Lacas :13 boulevard Raspail, 75007 Paris
et
J.Sédat : 36 rue Pierre Sémard, 75009 Paris
Secrétaire général :
Ch.Chaput : 24 Ave du Président-Wilson,
75116 Paris
Secrétaire adjointe :
B.Maugendre : 9 rue de la Butte-aux-Cailles, 75013 Paris
Trésorier :
D.Moreau : 4 rue de la Dhuis, 75020 PARIS
Et :
Madame Marie Claire ANDRE : 20 rue du petit pont, 78180 Montigny le Bretonneux,
tel : 01 39 44 95 14
Monsieur Patrick AVRANE :
119 rue de la pompe, 75116 Paris, 01 45 53 17 23
Madame Évelyne BERTIN, psychanalyste, 97 rue de Charonne, 75011 Paris
Docteur Marie-Hélène BRAUDO, 88 rue Philippe de Girard, 75018 Paris, tel.01 42 09 51 62
Christian JULIEN :
9 Espace Méditerranée, 66000 Perpignan, tel. 04 68 34 01 57
Docteur Jean OURY, psychiatre, psychanalyste, Château de La Borde, 41700 Cour-Cheverny
Madame Evrilia, Maria SYNODINOU, psychanalyste, Professeur de Psychopathologie et de Thérapeutique à l'Université d'Athènes, Grèce, 21 rue Hypsiladou, Athènes, 10675, Grèce
Madame CatherineVERNEY-KURTZ :
69 rue du Maréchal Leclerc 94410 Saint-Maurice
tel : 01 43 68 28 98
Madame Pascale WOUTS, psychanalyste, 17 bis rue Dezobry, 93200 Saint- Denis,
tel : 01 48 13 05 02
------------------------------------
La cotisation 2006 est fixée à 70 euros
(à verser au trésorier :D. Moreau
4 rue de la Dhuis 75020 Paris)
---------------------------------
Prochaines Journées
GISELA PANKOW
25-26 novembre 2006
à l'ASIEM, 6 rue Albert de Lapparent, 75007, Paris
« Espace, temps, psychoses »
bibliographie
Structuration dynamique dans la schizophrénie.
Contribution à une psychothérapie analytique de
l'expérience psychotique du monde. Préface du Dc.
Juliette Favez-Boutonier, Huber, Berne, 1956.
Dynamische Strukturierung in der Psychose. Beitrage zur analytischen
Psychotherapie des Psychoses. Huber, Berne, 1957.
(Ces deux ouvrages ont été traduits en japonais
sous le titre : La Reconstruction de l'image du corps. Psychothérapie
des psychoses. Ed. Iwasaki Gakujutsu Syuppausha, Tokyo, 1970).
Gesprengte Fesseln der Psychose. Préface du Pr.
Heinrich Meng. Reinhardt, München, 1968; Kindler, München,
1974.
L'Homme et sa psychose. Préface du Dr. Jean Laplanche.
Aubier, Paris, 1969, 1973/2° éd., 1983/3° éd.
; édition de poche Flammarion, Paris 1997 - (Ouvrage traduit
en espagnol : El Hombre y su psicosis, Amorrortu ed., Buenos
Aires, 1974; en italien : L'Uomo e la sua psicosi, Feltrinetti
ed., Milano, 1977; en grec, éd. Pyli, Athènes,
1986).
Structure familiale et psychose. Aubier, Paris, 1977,
1983/ 2°éd.-(Ouvrage traduit en espagnol : Estructura
familiar y psicosis, Ed. Paidos, Buenos Ayres, 1979; en italien
: Struttura familiale e psicosi, Feltrinelli ed., Milano, 1979;
en allemand : Familienstruktur und Psychose, Ullstein, Berlin,
1984).
L'être-là du schizophrène. Contribution
à la méthode de structuration dynamique dans les
psychoses. Aubier, Paris, 1981.(traduit en allemand : Schizophrenie
und Dasein, Frommann-Holzboog, Stuttgart 1990)
L'Homme et son espace vécu. Analyses littéraires.
Aubier, Paris, 1986.
25 années de psychothérapie analytique des psychoses
(ouvrage collectif sous la direction de G. Pankow). Aubier, Paris,
1984.
Des tirés à part d'articles
parus dans des revues seront ultérieurement disponibles
à l'I.M.E.C. et dans diverses bibliothèques (archivage
encore en cours).
Assemblée générale
du 12 décembre 2004
Le bilan de l'année 2004 est dans
son ensemble très positif. La collaboration efficace des
intervenants de la Journée a permis de tenir les délais
éditoriaux prévus, et le livre "Présence
de Gisela Pankow", aux éditions Campagne-Première,
a été disponible en librairie dès novembre
2004, soit moins d'un an après la Journée. Il est
également disponible sur les sites Internet de la FNAC
et d'Amazon. Les premiers échos sont encourageants.
Toujours sur le plan éditorial, le contrat pour la réédition,
en format "poche", de Structures familiales et Psychose,
a été signé avec Flammarion, et sa sortie
est prévue en janvier 2005. Et d'autres rééditions
sont envisagées en 2005 ou 2006. Mais pour les ouvrages
d'études littéraires, leur intérêt
apparaît moins évident dans l'immédiat…
Une nouvelle édition de L'Homme et sa Psychose a été
publiée à Athènes, dans sa traduction grecque,
en accord contractuel avec Flammarion. Pour les autres langues
dans lesquelles Gisela a été traduite, il ne semble
pas y avoir de suites, et les italiens ont officiellement renoncé
à leurs droits. En fait, l'actualité serait plutôt
de susciter l'intérêt d'un éditeur de langue
anglaise: des démarches de prospection ont commencé,
et Flammarion est disposé à y collaborer.
Le projet de traduction du livre allemand s'est heurté
au problème de recrutement du traducteur. Les personnes
pressenties se sont désistées. De nouvelles
candidatures sont à l'étude. Flammarion s'y investirait
volontiers, mais notre intérêt serait d'assumer
nous-mêmes les frais de traduction: l'avis du Trésorier
sera primordiale! L'éditeur allemand, Hans Huber, doit
être contacté pour les droits de copyright. ( NB
de dernière minute: les droits sont libres, selon la
réponse reçue cette semaine).
Une plaquette d'informations sur l'Association
a été réalisée et largement diffusée.
On peut encore s'en procurer auprès de Madame Catherine Rumen, 53 avenue Secrétan, 75019 Paris,
tél. : 06 14 75 75 21
Un nouveau séminaire s'est mis
en place, sous la responsabilité de Brigitte Maugendre,
concernant le diagnostic précoce et l'élaboration
du dispositif thérapeutique dans les psychoses et les
états limites (voir ci-dessous). Et un projet de séminaire
de lecture et d'étude de textes de Gisela Pankow se réalisera
sans doute à la rentrée prochaine.
Le rapport financier fait apparaître
un solde positif, mais sans doute insuffisant pour assumer d'une
part les frais de traduction ci-dessus évoqués,
et, d'autre part, le projet en cours d'une nouvelle Journée
d'étude, cette fois-ci sur un thème précis
à partir des recherches de Gisela Pankow. Autant dire
que les cotisations, qui sont notre ressource essentielle, sont
indispensables à la poursuite de notre travail.
Il n'y a pas d'augmentation prévue
pour 2005, et la cotisation reste donc fixée à
60 euros, à payer au Trésorier :
Docteur Daniel MOREAU
4 rue de la Dhuis, 75020 Paris
I. Deux séminaires actuellement
mettent au travail l'œuvre de G.Pankow:
- L'un dans le cadre de la S.P.F.,
25 rue Campagne Première, 75014 Paris, avec Ch.Chaput,
M.L.Lacas, B.Maugendre,
autour des "Pratiques médiatrices de la parole".
1er jeudi du mois, 21 h.
- L'autre dans le cadre d' Espace Analytique, 7 rue de Bourgogne,
75007 Paris,
L'Image du corps chez Dolto et Pankow (Gérard Guilleraud)
et La cure des psychotiques par le modelage (Catherine Verney).
Horaires non fixés : s'adresser à Espace Analytique
pour les renseignements.
Les personnes intéressées
peuvent se mettre en rapport avec les responsables.
II. l'AIAGP (Association Internationale
des Amis de Gisela Pankow) propose trois séminaires d'enseignement
:
1) Séminaire de contrôle:
"Initiation à la technique du modelage dans les prises
en charge des patients psychotiques, des états limites,
des névrosés graves".
Ce séminaire s'adresse à
des analystes ayant une pratique institutionnelle ou privée
ou dont la formation est déjà " bien "
avancée. Il s'agit de permettre à ces collègues
d'amorcer et de développer, à partir de cas concrets
de leur pratique, l'utilisation de la technique du modelage selon
la pratique et les références théoriques
construites par Gisela Pankow à partir de la théorie
freudienne et en confrontation notamment avec les apports du
tripode lacanien et des pratiques anglo-saxonnes . Nous tâcherons
d'élaborer pour chaque cas les indications et les limites
de cette technique et bien sûr, la façon particulière
dont se présentent les éléments transférentiels
et contre-transférentiels avec ce type de patients et
ce type de technique.
Le groupe sera limité à huit participants et sera
fermé pour la durée de l'année. Il se réunira
une fois par mois à mon cabinet le premier mercredi de
chaque mois. Une rencontre préalable avec moi est nécessaire.
Ce séminaire nécessite l'inscription de chacun
de ses participants à l'AIAGP et est prioritairement proposé
aux membres de la S.P.F et d'Espace Analytique.
Christian Chaput.
24 bis avenue du président Wilson
75116 PARIS.
Tel : 01 47 55 61 62
Email : chaput.christian@libertysurf.fr
2) Séminaire de recherche,
étude des concepts-clés de la pensée de
G.Pankow, en référence à leurs sources.
(responsable : P.P.Lacas, avec la participation de B.Maugendre)
Premiers textes de G.P. mis à
l'étude :
- L'importance du concept de la forme dans l'approche de
la psychose (Inform. Psychiat.,6O, 2, févr. 1984);
- Structure de Phantasmes et phantasmes structurants dans
la psychose (Psychiatrie, 45, 1981, 3),
- La méthode de la structuration dynamique appliquée
à un cas d'état hallucinatoire chronique,
in "La Psychanalyse", n°4, PUF, 1958, rééd."
Les Introuvables ", Tchou,; repris dans. L'être-là
du schizophrène, Aubier, 1981).
Références à Gustav
Siewerth :
- Der Mensch und sein Leib, (Johannes Verlag. 1953, trad. L'homme
et son corps, Plon, 1959);
- Wort und Bild, eine ontologische Interpretation, (Schwann,
Dusseldorf 1952, trad. Ontologie du langage, éd.bilingue,
Desclée de Brouwer 1958,
- Die Sinne und das Wort, (Schwann, Dusseldorf 1956, non traduit).
Ce séminaire est ouvert, avec
participation aux frais pour les personnes non inscrites à
l'AIAGP. Il se tiendra le deuxième mercredi du mois au
domicile de P.P. Lacas.
S'inscrire auprès de Pierre-Paul
Lacas,
13 boulevard Raspail, 75007, Paris
tél. 01 45 48 28 00
fax :01 45 49 12 20
E-mail : pplacas@aol.com
3) Diagnostic précoce et élaboration
du dispositif thérapeutique dans les psychoses et les
états-limites
Chez Brigitte Maugendre, 9 rue
de la Butte-aux-Cailles, 75013 Paris, tel. : 01 45 80 33 82
Le deuxième samedi du mois, de 10 h. à 12 h. (le
matin)
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
plan du site de psychanalyse in situ