Schriften
Zu Lebzeiten erschienene Monographien:
- Philosophisches Wörterbuch,
oder Beleuchtung der wichtigsten Gegenstände der Philosophie, in
alphabetischer Ordnung, von Salomon Maimon. Erstes Stück. Berlin. Bei
Johann Friedrich Unger. 1791.
(Polska
Biblioteka Internetowa) [GW III, 1-246]
- More
Nebuchim. Sive Liber Doctor Perplexorum Auctore R. Mose Majemonide Arabico
Idiomate Conscriptus, R. Samuele Abben Thibbone In Linguam Hebraeam
Translatus, Novis Commentaris Uno R. Mosis Narbonnensis, Ex Antiquissimis
Manuscriptis Depromto; Altero Anonymi Cujusdam, Sub Nomine Gibeath Hamore
Adauctus, Nunc In Lucem Editus Cura Et Impensis Isaaci Eucheli. Berolini,
Officina Scholae Liberae Judaicae MDCCXCI. [1791; hebräisch]
(Seforim
Online) (Ausgaben
und Übersetzungen)
- Ankündigung
und Aufforderung zu einer allgemeinen Revision der Wissenschaften. Einer Königl.
Akademie der Wissenschaften zu Berlin vorgelegt von Salomon Maimon. Berlin,
1792. Gedruckt bei Johann Georg Langhoff.
- Salomon
Maimon’s Lebensgeschichte. Von ihm selbst geschrieben und herausgegeben
von K. P. Moritz. In zwei Theilen. Berlin, 1792. bei Friedrich Vieweg dem
ältern.
[GW I, IX-292] (GDZ
[Niedersächsische Staats- und
Universitätsbibliothek Göttingen; unter 'Autobiographica' findet sich der
vollständige Text der Originalausgabe]) (Ausgaben und
Übersetzungen)
- Salomon
Maimon’s Lebensgeschichte. Von ihm selbst geschrieben und herausgegeben
von K. P. Moritz. Zweiter und letzter Theil. Berlin, 1793. bei Friedrich
Vieweg dem ältern. [GW I, 293-588] (GDZ
[Niedersächsische Staats- und
Universitätsbibliothek Göttingen; unter 'Autobiographica' findet sich der
vollständige Text der Originalausgabe]) (Ausgaben und
Übersetzungen)
- Ueber die
Progressen der Philosophie veranlaßt durch die Preisfrage der königl.
Akademie zu Berlin für das Jahr 1792: Was hat die Metaphisik seit Leibniz
und Wolf für Progressen gemacht? von Salomon Maimon. Berlin 1793. bei
Wilhelm Vieweg dem jüngern. [wieder abgedruckt in: Salomon Maimon’s
Streifereien im Gebiete der Philosophie. Erster Theil. Berlin, 1793. bei
Wilhelm Vieweg. (GW IV, 23-80)] (Polska
Biblioteka Internetowa)
- Salomon
Maimon’s Streifereien im Gebiete der Philosophie. Erster Theil. Berlin,
1793. bei Wilhelm Vieweg. [GW IV, 1-294] (Polska
Biblioteka Internetowa)
- Bacons von
Verulam Neues Organon. Aus dem Lateinischen übersetzt von George Wilhelm
Bartoldy. Mit Anmerkungen von Salomon Maimon. Zwei Bände. Mit Kupfern.
Berlin, bei Gottfried Carl Nauck. 1793. [GW IV, 295-530]
- Anfangsgründe
der Newtonischen Philosophie von Dr. Pemberton. Aus dem Englischen mit
Anmerkungen und einer Vorrede von Salomon Maimon. Erster Theil mit vier
Kupfertafeln. Berlin, bei Friedrich Maurer 1793. [GW IV, 531-580]
- Die
Kathegorien des Aristoteles. Mit Anmerkungen erläutert und als Propädeutik
zu einer neuen Theorie des Denkens dargestellt von Salomon Maimon. [Motto.]
Berlin, 1794. Bei Ernst Felisch. [GW VI, 1-271]
- Kritische
Untersuchungen über den menschlichen Geist oder das höhere Erkenntniß-
und Willensvermögen von Salomon Maimon. Leipzig, bei Gerhard Fleischer dem
Jüngern. 1797. [GW VII, I-373] (Polska
Biblioteka Internetowa)
Zu Lebzeiten erschienene Aufsätze:
- Beur philosophi al Divrei ha-Rambam zal be-Ferush
ha-Mishnayot shelo, Avot 3:17: Rabbi Eliezer ben Azaria omer: im ein Daat
– ein Binah, im ein Binah – ein Daat. [A
Philosophical Exposition of Maimonides’ Commentary to Aboth 3:17: "Rabbi
Eliezer ben Azariah says: … without da’at there is no binah; without
binah there is no da’at …"] In:
ha-Measef. 1789, Bd. II, 266-269. [hebräsich]
- Wirkung
des Denkvermögens auf die Sprachwerkzeuge. In: ΓΝΩΘΙ
ΣΑΥΤΟΝ oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde
als ein Lesebuch für Gelehrte und Ungelehrte. 1791, Bd. VIII/3, 8-16. [GW
III, 254-262]
- Ueber Selbsttäuschung.
In Bezug auf den vorhergehenden Aufsatz. In: ΓΝΩΘΙ
ΣΑΥΤΟΝ oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde
als ein Lesebuch für Gelehrte und Ungelehrte. 1791, Bd. VIII/3, 38-50. [GW
III, 263-275]
- Schreiben
des Herrn Salomon Maimon an den Herausgeber, (den vorstehenden Artikel
betreffend.) In: Annalen der Akademie der Künste und mechanischen
Wissenschaften zu Berlin. 1791, 78-85. [GW III, 332-339]
- Ueber den
Plan des Magazins zur Erfahrungsseelenkunde. Auszug aus einem Briefe von S.
M. an K. P. M. Fortsetzung. In: ΓΝΩΘΙ
ΣΑΥΤΟΝ oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde
als ein Lesebuch für Gelehrte und Ungelehrte. 1792, Bd. IX/1, 1-23. [GW
III, 351-373]
- Von S. M.
an K. P. M. In: ΓΝΩΘΙ
ΣΑΥΤΟΝ oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde
als ein Lesebuch für Gelehrte und Ungelehrte. 1792, Bd. IX/1, 90-96. [GW
III, 393-399]
- Fortsetzung
des Aufsatzes über Täuschung und besonders vom Traume. (S. 8ten Bandes
3tes St. S. 17.) In: ΓΝΩΘΙ
ΣΑΥΤΟΝ oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde
als ein Lesebuch für Gelehrte und Ungelehrte. 1792, Bd. IX/2, 10-25.
[Autor: J. Veit; Anmerkungen: S. Maimon]
- Fortsetzung des
Fragments aus Ben Josua’s Lebensgeschichte. Herausgegeben von K. P.
Moritz. (Siehe 9ten B. 1tes St. S. 24.) In: ΓΝΩΘΙ
ΣΑΥΤΟΝ oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde
als ein Lesebuch für Gelehrte und Ungelehrte. 1792, Bd. IX/2, 41-88.
- Obereits
Widerruf für Kant. Ein psychologischer Kreislauf. In:
ΓΝΩΘΙ ΣΑΥΤΟΝ oder
Magazin zur Erfahrungsseelenkunde als ein Lesebuch für Gelehrte und
Ungelehrte. 1792, Bd. IX/2, 106-143. [GW III, 418-455] [Autor: J. H. Obereit;
Anmerkungen: S. Maimon]
- Ueber die
Anmerkungen des Herrn Maimon zu der Fortsetzung des Aufsatzes über
Täuschung und besonders vom Traume im 9ten Bande 2ten Stück S. 2. In:
ΓΝΩΘΙ ΣΑΥΤΟΝ oder
Magazin zur Erfahrungsseelenkunde als ein Lesebuch für Gelehrte und
Ungelehrte. 1793, Bd. X/1, 98-127. [Autor: J. Veit; Anmerkungen: S. Maimon]
- Auszug aus Jordan
Bruno von Nola. Von der Ursache, dem Prinzip und dem Einen. In:
ΓΝΩΘΙ ΣΑΥΤΟΝ oder
Magazin zur Erfahrungsseelenkunde als ein Lesebuch für Gelehrte und
Ungelehrte. 1793, Bd. X/2, 49-84. [GW IV, 617-652]
- [Realübersicht
des Magazins zur Erfahrungsseelenkunde.] In: ΓΝΩΘΙ
ΣΑΥΤΟΝ oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde
als ein Lesebuch für Gelehrte und Ungelehrte. 1793, Bd. X/3, 3-146.
- Ueber den
Gebrauch der Philosophie zur Erweiterung der Erkenntniß. In:
Philosophisches Journal einer Gesellschaft Teutscher Gelehrter. 1795, Bd. II/1, 1-35. [GW VI, 362-396]
- Pragmatische
Geschichte des Begriffs von Philosophie, und Beurtheilung der neuern Methode
zu philosophiren. In: Philosophisches Journal einer Gesellschaft Teutscher
Gelehrter. 1797, Bd.
VI/2, 150-181. [GW VII, 374-405]
- Die
philosophische SprachVerwirrung. In: Philosophisches Journal einer
Gesellschaft Teutscher Gelehrter. 1797, Bd. VII/3, 213-258. [GW VII,
406-451]
- Ueber die
ersten Gründe der Moral. In: Philosophisches Journal einer Gesellschaft
Teutscher Gelehrter. 1798, Bd. VIII/3, 165-190. [GW VII, 452-477]
- Der
moralische Skeptiker. In: Berlinisches Archiv der Zeit und ihres Geschmacks.
1800, Bd. II, 271-292. [GW VII, 533-554]
Aus dem Nachlass Herausgegebenes:
- [Über das
Projekt einer Gesellschaft zur Beförderung der Menschenkennntnis.] In:
Maimoniana. Oder Rhapsodien zur Charakteristik Salomon Maimon’s. Aus
seinem Privatleben gesammelt von Sabattia Joseph Wolff. Berlin 1813,
143-149. [GW VII, 673-679]
Varia:
- Anzeige. In:
Königl.
privilegirte Berlinische Zeitung. von Staats- und gelehrten Sachen. 25stes
Stück. Dienstags, den 28sten Februar 1792. [ohne Paginierung]
- Plan.
[Entwurf zu einem Projekt unter dem Titel: "Ueber das
wissenschaftliche Genie, oder das Erfindungsvermögen, als Beitrag zu einer
Theorie der Erfindung." von 1794]. In: Günter Schulz: Salomon Maimon und
Goethe. In: Goethe. Neue Folge des Jahrbuchs der Goethe-Gesellschaft 16,
1954, 284-287.
- Ausgaben und Übersetzungen des Versuches
über die Transzendentalphilosophie: (a) Ausgaben: Salomon Maimon: Versuch über die Transzendentalphilosophie.
Eingeleitet und mit Anmerkungen sowie einer Beilage herausgegeben von Florian
Ehrensperger. Hamburg:
Felix Meiner, 2004. (b) Französische Übersetzung: Salomon Maïmon:
Essai sur la philosophie transcendantale. Traduction, présentation
et notes par Jean-Baptiste Scherrer. Avant-propos de Reinhard Lauth.
Paris: Librairie Philosophique J. Vrin, 1989. (zurück)
- Ausgaben und Übersetzungen des Gibeath
Hamore: (a) Ausgaben: Solomon Maimon: Giv'at Hammore. New Edition
with Notes and Indexes by S. H. Bergman and N. Rotenstreich. Jerusalem:
The Israel Academy of Sciences and Humanities, 1965. Second Printing 2000. (b)
Französische Übersetzung: Commentaires de Maïmonide. Préface
par Jean Jolivet. Textes édités, traduits de l'allemand et de l'hébreu
avec une introduction et des notes par Maurice-Ruben
Hayoun. Paris: Les Éditions du Cerf, 1999 (vgl. hierzu Gad
Freudenthal, Revue des Études juives, CLX [2001], 247-250). (zurück)
- Ausgaben und Übersetzungen der Lebensgeschichte:
(a) Ausgaben: Salomon Maimons Lebensgeschichte. Mit einer Einleitung und
mit Anmerkungen neu herausgegeben von Dr. Jakob Fromer. München: Georg
Müller, 1911; Salomon Maimon: Geschichte des eigenen Lebens (1754-1800).
Berlin: Schocken, 1935; Salomon Maimons Lebensgeschichte. Von ihm selbst
geschrieben. Herausgegeben von K. Ph. Moritz. Weimar: Gustav
Kiepenheuer, 1960; Salomon Maimons Lebensgeschichte. Von ihm selbst
geschrieben. Ausgewählt, herausgegeben, mit einem Nachwort versehen von
Octavia Winkler. Berlin: Union, 1988; Salomon Maimons
Lebensgeschichte. Von ihm selbst erzählt und herausgegeben von Karl Philipp
Moritz. Neu herausgegeben von Zwi Batscha. Frankfurt am Main: Jüdischer
Verlag, 1995. (b) Englische Übersetzungen: Solomon Maimon: An
Autobiography. Translated from the German, with Additions and Notes, by J.
Clark Murray, LL.D., F.R.S.C. Paisley, London, Montreal, Boston:
Alexander Gardner, 1888; Solomon Maimon: An Autobiography. Edited and
with an Epilogue by Moses Hadas. New York: Schocken, 1947; The
Autobiography of Solomon Maimon. With an Essay on Maimon's Philosophy by
Hugo Bergman. London: The East and West Library, 1954; Solomon Maimon:
An Autobiography. Translated from the German by J. Clark Murray.
Introduction by Michael Shapiro. Urbana and Chicago: University of
Illinois Press, 2001; französische Übersetzung: Salomon Maïmon:
Histoire de ma vie. Traduit, présenté et annoté par Maurice-R. Hayoun.
Paris: Berg, 1984; italienische Übersetzung: Salomon Maimon: Storia
della mia vita. A cura di Giacomo Scarpelli. Traduzione dal tedesco di E.
Sola. Roma: Edizione e/o, 1989; niederländische Übersetzung:
Salomon Maimon. Mijn levensverhaal. Vertaald en van noten en een nawoord
voorzien door W. Hansen. Amsterdam, Antwerpen: Uitgeverij Atlas, 1994. (zurück)
- Ausgaben und
Übersetzungen des Versuches
einer neuen Logik: (a) Ausgaben: Versuch einer neuen Logik oder Theorie
des Denkens. Nebst angehängten Briefen des Philaletes an Aenesidemus von
Salomon Maimon. Besorgt von Bernhard Carl Engel. Berlin: Reuther
& Reichard, 1912 [Neudrucke seltener philosophischer Werke. Herausg. von
der Kantgesellschaft. III. Band]. (zurück)