French language: Pronouns

Pronouns (Pronoms)

See the contrastive Table on the Origin of the Pronouns in the modern Romance languages.

See the Usage of the Pronouns and Determiners.

Personal & Reflexive Pronouns (Pronoms Personnels et Réflexifs)
.

P E R S O N A L__P R O N O U N S REFLEXIVE PRONOUNS

A t o n i c__F o r m s Tonic Forms Atonic Forms Tonic Forms

Subject Dir. Object Ind. Object

Sg. 1^st mf je I me me me to me (à) moi
I (to me) me
myself moi

2^nd mf tu you te you te to you (à) toi
(to) you te
yourself toi

3^rd m il he le him lui to him / her (à) lui
he (to him) se
him-, herself soi

f elle she la her (à) elle
she (to her)

n il it -- -- -- -- --

Pl. 1^st m nous we nous us nous to us (à) nous
we (to us) nous
ourselves nous

2^nd m vous you vous you vous to you (à) vous
(to) you vous
yourselves vous

3^rd m ils they les
them leur
to them (à) eux
they (to them) se
themselves soi

f elles they (à) elles
they (to them)

		P E R S O N A L__P R O N O U N S		REFLEXIVE PRONOUNS
*A t o n i c__F o r m s*	*Tonic Forms*	*Atonic Forms*	*Tonic Forms*
Subject	Dir. Object	Ind. Object
*Sg.*	*1^st*	mf	je I	me me	me to me	(à) moi I (to me)	me myself	moi
*2^nd*	mf	tu you	te you	te to you	(à) toi (to) you	te yourself	toi
*3^rd*	m	il he	le him	lui to him / her	(à) lui he (to him)	se him-, herself	soi
f	elle she	la her	(à) elle she (to her)
n	il it	--	--	--	--	--
*Pl.*	*1^st*	m	nous we	nous us	nous to us	(à) nous we (to us)	nous ourselves	nous
*2^nd*	m	vous you	vous you	vous to you	(à) vous (to) you	vous yourselves	vous
*3^rd*	m	ils they	les them	leur to them	(à) eux they (to them)	se themselves	soi
f	elles they	(à) elles they (to them)

The tonic forms are referred also as disjunctive pronouns.

On the Usage of the Personal and Reflexive pronouns see:

Possessive Pronouns (Pronoms Possessifs)
.

Person		One owner		Many owners
Person		*Singular*	*Plural*	*Singular*	*Plural*
*1^st*	m	le mien mine	les miens	le nôtre	les nôtres
*1^st*	f	la mienne mine	les miennes	la nôtre	les nôtres
*2^nd*	m	le tien yours	les tiens	le vôtre	les vôtres
*2^nd*	f	la tienne yours	les tiennes	la vôtre	les vôtres
*3^rd*	m	le sien his	les siens	le leur	les leurs
*3^rd*	f	la sienne hers	les siennes	la leur	les leurs

On the usage see Possessive Adjectives and Pronouns.

Demonstrative Pronouns (Pronoms Démonstratifs)
.

*Variable*				*Invariable* *(Neuter)*
*Singular*		*Plural*
*Masculine*	*Feminine*	*Masculine*	*Feminine*
celui this	celle	ceux	celles	ce (c', ç') this
l'autre the other autrui		les autres		ceci this
l'autre the other autrui		les autres		cela that
tel such	telles	tels	telles	ça this

On the usage see Demonstrative Adjectives and Pronouns.

Relative Pronouns (Pronoms Rélatifs)
.

*Variable*					*Invariable*
		*Basic Forms*	*Contracted Forms with Prepositions*
			à	de
*Sg.*	m	lequel who	auquel to whom	duquel of whom	qui who que who / which quoi what dont of which où in which
	f	laquelle	à laquelle	de laquelle
*Pl.*	m	lesquels	auxquels	desquels
	f	lesquelles	auxquelles	desquelles

On the usage see Relative pronouns.

Interrogative Pronouns (Pronoms Interrogatifs)
.

..........	*Variable* *(all are absolute)*			*Invariable*
				*Absolute Forms*	*Non-absolute Forms*
*Non-emphatical* *Forms*	*Sg.*	m	lequel? who?	qui? which? who? quoi? what?	que? what?
		f	laquelle?
	*Pl.*	m	lesquels?
		f	lesquelles?
*Emphatical* *Forms* *(+est-ce qui /que)*	*Sg.*	m	lequel est-ce qui / que?	qui est-ce qui? qui est-ce que? qu'est-ce qui? qu'est-ce que?	qu'est-ce qui? qu'est-ce que?
		f	laquel est-ce qui / que?
	*Pl.*	m	lequel est-ce qui / que?
		f	lequel est-ce qui / que?

On the usage see Interrogative Pronouns.

Indefinite Pronouns (Pronoms Indéfinis)

*V a r i a b l e*				*Invariable*
*S i n g u l a r*		*P l u r a l*
*Masculine*	*Feminine*	*Masculine*	*Feminine*
le même somebody	la même	les mêmes		quiconque someone quelque chose something on you, one, they
un (some)one	une	uns	unes
quelqu'un any(body), some(body)	quelqu'une	quelqu'uns	quelqu'unes
--	--	certains certain	certaines
--	--	(d') aucuns some	(d') aucunes
tout everybody	toutes	tous	todas
chacun each, (every)one	chacune	chacuns	chacunes

Negative Pronouns (Pronoms Négatifs)
.

	*V a r i a b l e*				*Invariable*
	*S i n g u l a r*		*P l u r a l*
	*Masculine*	*Feminine*	*Masculine*	*Feminine*
*Persons*	nul nobody	nulle	nuls	nulles	personne no one
	aucun	aucune	--	--
*Objects*					rien nothing

On the usage see Negative clauses.

Next Topic
Previous Topic

Descriptive French Grammar
French Language Main Page

Modern Romance Languages Main Page
Orbis Latinus Main Page