Prix Public : 13 Euros TTC

Brantôme

Histoire d’une cité

A Town in History

Éditeur :  les Amis de Brantôme

Texte bilingue Français-Anglais

Ce livre dévoile l’histoire de Brantôme, de la préhistoire à aujourd’hui, cité marquée dès l’origine par la richesse de la vallée de la Dronne. Les textes, confiés à des historiens spécialistes de la région, s’appuient sur les recherches textuelles et archéologiques les plus récentes.

Malgré la rigueur scientifique qui a présidé à sa conception, l’ouvrage se veut accessible à tout public curieux d’en savoir plus sur le passé de Brantôme. Il est éclairé par des notices biographiques des Brantômais célèbres et un aperçu du petit patrimoine construit. Il s’accompagne d’un glossaire, et d’une bibliographie.

Des photographies originales présentent la ville sous un nouveau jour, révélant des points de vues inédits et insolites jusqu’ici réservés aux seuls initiés. Une invitation à la découverte !

Pour élargir le lectorat à la communauté britannique de la région et au public étranger, l’ouvrage a été conçu en version bilingue français-anglais.

Auteurs : Christine Duchadeau-Kervazo, docteur en Préhistoire et Géologie du Quaternaire

Christian Chevillot, protohistorien, docteur en Archéologie

Bernard Fournioux, médiéviste

Gontran des Bourboux, docteur en Histoire,

Jean Lapouze, vice- président de La Pierre angulaire et d’Initiatives Patrimoine

Traduction : Michael Taylor

Conception : Christine de Coninck

• Format 150 x 210
• 64 pages
• 40 illustrations en couleurs
• Paru en avril 2011
• Prix public 13 €

Extrait du livre

Brantôme

Au fil du temps …

Ce DVD se propose de vous accompagner dans un vagabondage à travers le temps ayant pour cadre Brantôme, la vallée de la Dronne, et des visages contrastés de ce coin du Périgord. Prenant pour prétexte l’histoire des hommes, de leurs croyances et de leurs cultures, des temps les plus reculés à nos jours, il vous propose des images qui se veulent évocatrices du passé prestigieux de l’Abbaye, de la cité qui grandit à ses pieds, des mille et un vestiges qui les environnent.
Aujourd’hui, Brantôme sait partager avec ses nombreux visiteurs ce legs des générations passées et les possibilités offertes par une nature harmonieuse et généreuse. Notre souhait est que vous vous laissiez entraîner dans un voyage coloré, rêveur et poétique.

With this DVD, you will travel through time visiting Brantôme, the Dronne valley and the contrasting facets of this part of the Périgord. Exposing mankind’s history, culture and beliefs, the film presents evocative historical images of the prestigious Brantôme abbey, as well as views of the town and the many points of interest in the area. Today Brantôme shares both its cultural heritage and its splendid natural surroundings with many visitors – we hope you will also partake in this colorful and poetic journey !

Bonus :
Anne-Marie Cocula, historienne
Jean-François de Traversay, descendant de Pierre de Bourdeille, dit Brantôme.

Conception et réalisation: Jean-François Lafaye et Laurent Claude

Attachée de production: Josette Lespinasse

• Format : PAL 16/9
• Audio : Français – Anglais – Occitan
• Sous-titres : Français – Anglais
• Prix public 15 €