Cati Tête & Gérard Pelletier
contact @ agglomerat dot com
Discographie Officielle
| DEUX Home page | Cati Tête Solo |
|
 |
FELICITA / GAME AND
PERFORMANCE 1983 / (1984 avec la pochette jaune) 45 T - André Records (à l'origine la face A devait être "Réalité") |
 |
PARIS ORLY /
EUROPE 1985 45 T - André Records (à l'origine la face B était "Sex and Trouble", premier master vinyle gravé chez CBS Disques, pochette avec "DEUX" ecrit en bleu) + re-issue 2019 without consent of DEUX who has never been informed (Ré-édition 2019 sans consentement de DEUX) |
 |
LET'S GO
(REMIX) 1991 MAXI 45 T - BPM / DIRECTIONS (La version originale de Let's Go n'est jamais sortie) + re-issue 2023 without consent of DEUX who has never been informed. (Ré-édition 2023 sans consentement de DEUX).So call "Everybody's night remix" is NOT a DEUX song, made without consent and against our will. |
 |
OUT OF TIME
/
WESTSIDE 1992 MAXI 45 T - BPM / DIRECTIONS |
 |
AGGLOMERAT
ALBUM 22 décembre 2006 DEUX Autoproduction CD LP Track list |
 |
DECADENCE 2010 (first issue only) Minimal Wave - Vinyle Compilation LP For this label Cati Tête is not DEUX... So she changed this jacket thinking it should look like this for real. + 4 re-issues without consent of DEUX who has never been informed. (4 Ré-éditions sans consentement de DEUX) |
 |
GOLDEN DREAMS 2012 (first issue only) Minimal Wave - Vinyle compilation EP Pour ce label, Cati Tête n'est pas DEUX... Elle a donc modifié la pochette pensant qu'elle devrait, en réalité, ressembler à ça. + 3 re-issues without consent of DEUX who has never been informed. (3 ré-éditions sans consentement de DEUX) |
POUR INFORMATION (mise à jour le 14 octobre 2023 révison 17/10/2023) : Depuis près de 11 ans, ni Cati Tête ni les héritiers de Gérard Pelletier n'ont jamais été contactés par aucun label* exploitant la musique (vinyle, digital, streaming...) et les images (produits dérivés et autres) de DEUX. Toute exploitation (sans consentement de l'artiste, sans contrat ni reversement d'un seul centime) de DEUX depuis le 02/01/2013 constitue une violation des droits moraux et patrimoniaux des artistes. D'autant que Cati Tête est strictement opposée à la ré-édition de Paris Orly/Europe et Let's Go (remix). L'affaire est actuellement entre les mains de la Justice. (*à l'exception de la Bibliothèque de Lyon pour la compil "40 ans de musiques actuelle, 78-88", 2019. [auto traduction] For almost 11 years, neither Cati Tête nor Gérard Pelletier's heirs have ever been contacted by any label* exploiting DEUX's music (vinyl, digital, streaming...) and images (merchandising and other). Any exploitation (without artist consent, contract or payment of a single cent) of DEUX since 02/01/2013 constitutes a violation of the moral and patrimonial rights of artists. Especially as Cati Tête is strictly opposed to the re-issue of Paris Orly/Europe and Let's Go (remix). The matter is currently in the hands of Justice. (*with the exception of the Bibliothèque de Lyon for the compilation "40 ans de musiques actuelle, 78-88", 2019. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) |
|