[fr]
WELCOME_MSG = Bienvenue sur le Base Builder %s!^n^n
BIND_KEY = Pour bouger un objet, tapez bind <touche> +grab dans la console.^n
ROUND_MSG = Tapez ^"/help^" pour des informations sur le MOD! Tapez ^"/guns^" pour ouvrir le menu des armes.
BUILD_TIME = Temps de construction:^n%d
TEAMS_SWAPPED = Les equipes on ete echangees!
BASE_CALC = Le maximum de survivants par base est: %i
RELEASE_MSG = Les zombies sont liberes! Defendez la Base du mieux que vous pouvez!
GUNS_MSG = Tapez guns pour reactiver le menu des armes!

RULE1 = Rule 1: Les bases doivent avoir un chemin pour entrer et sortir!^n
RULE2 = Rule 2: Il est interdit de bloquer le spawn des zombies!^n
RULE3 = Rule 3: Il est interdit de camper sur une ile (block isole)!^n
RULE4 = Rule 4: Pas plus de 1/3 survivants par base!^n
RULE5 = Rule 5: Ne touchez pas des objets etant utilises, ou des bases de coequipiers!

DEAD_ZOMBIE = Tu es mort!^nTu vas ressuciter dans %d secondes!
DEAD_SURVIVOR = Tu es mort!^nTu dois attendre le prochain round pour ressuciter!

OBJECT_MAX = distance maximale atteinte...
OBJECT_MIN = distance minimum atteinte...
OBJECT_PUSH = poussee...
OBJECT_PULL = tiree...

OBJECT_INFO1 = Utilisateur actuel: %s^nDernier utilisateur: AUCUN
OBJECT_INFO2 = Utilisateur actuel: AUCUN^nDernier utilisateur: %s
OBJECT_INFO3 = Utilisateur actuel: %s^nDernier utilisateur: %s
OBJECT_INFO4 = Cet objet n'a pas ete deplace
OBJECT_OWNER = Appartient a: %s
OBJECT_OWNER_NONE = Cet objet n'appartient a personne!
OBJECT_LOCKED = VEROUILLE

FAIL_RESPAWN = Tu dois avoir toute ta vie ou etre mort pour pouvoir utiliser cette commande!
FAIL_WEAPONS = Tu ne peux pas changer d'armes pendant le round!
FAIL_ZOMBIE = Tu ne peux pas faire ca si tu es un zombie!
FAIL_DROP = Tu ne peux pas lacher ton arme!
FAIL_BUY = Tu ne peux pas acheter d'armes!
FAIL_SUICIDE = Bien essaye, mais le saut en parachute, sans parachute, n'est pas une bonne idee!
FAIL_REMOVE = Tu ne peux pas retirer un objet etant mort...
FAIL_TIME_UP = Tu ne peux pas deplacer un objet quand le temps de construction est depace!
FAIL_DEAD = Tu ne peux pas deplacer un objet etant mort...
FAIL_MAXOWNED = Tu as revendique le nombre maximum (%d) de blocks!
FAIL_ALREADYOWNED = Ce block appartient deja a quelqu'un!
FAIL_KNIFE_ONLY = Tu ne peux pas utiliser cette arme maintenant!
FAIL_REVIVE = Tu ne peux pas faire revivre une personne deja vivante!
FAIL_START_ROUND = Il est trop tard pour utiliser cette commande!

BUILD_BAN1 = Tu as interdit au joueur %s de construire.
BUILD_BAN2 = Tu as ete interdit de construction!
UNBUILD_BAN1 = Tu as autorise le joueur %s a construire a nouveau.
UNBUILD_BAN2 = Tu peux reconstruire a nouveau!
REVIVE1 = Tu as ressucite %s!
REVIVE2 = Tu as ete ressucite par un ADMIN!
SWAP1 = Tu as transfere %s dans la team opposee.
SWAP2 = Tu as ete transfere dans l'equipe adverse par un ADMIN!
START_ROUND = Le round a ete commence par un ADMIN!

PLAYER_INFO1 = %s^nRank: %i^nVie: %d | Arme: %s
PLAYER_INFO2 = %s^nRank: %i
PLAYER_HEALTH = Vie: %i