Correction sur acte d'état-civil

Algériennes, algériens,

Je vous donne un petit conseil d'ami : quand vous vous faites délivrer vos actes de naissances, ou actes de mariages et autres papiers administratifs de votre état civil ou celui de vos parents, comparez les tous, et chercher l'erreur. 
Souvent, le nom du père,de la mère ou le lieu de naissance est mal écrit, déformé ...etc.

Pensez à les faires corriger, car en cas d'usurpation d'identité, vous aurez du mal à prouver que vous êtes le véritable Tahar Chentli, et pas le faux.

Je parle d'usurpation en pensant à un cas que j'ai vu aux infos ces jours ci : un Toulousain de 33 ans, Mohamed Meguellati, dont un voyou parisien s'est emparé du nom, date et lieu de naissance et la filiation. Sa pauvre mère est même venue à Toulouse, d'Algérie, pour le soutenir et pour faire un test d'ADN si besoin est, pour prouver son identité. Waou ... en effet ! Ou est-ce que certains en arrivent !!

Ce pauvre, victime d'usurpation, se déplace constamment avec une pile de paperasse, de factures, et de tickets ... etc. pour prouver qu'il était bien à Toulouse au moment où le faux Mohamed Meguellati commettait une infraction routière et autres chose qu'il se permet librement de faire en pensant léguer toute la responsabilité au véritable Mr Meguellati.
Ce dernier a bien fait de médiatiser son histoire, ça pourrait l'aider à prouver qui il est.

Revenons à nos brebies :
La correction sur acte d'état civil est très facile, et ne prend que 15 jours au grand maxi. C'est ce qu'une amie avocate m'a dit, en tout cas.

Pour ma part, j'ai relevé une faute sur l'acte de mariage de mes parents. Mon papi s'appellant Smaïn ( سماعين ) est écrit correctement sur l'acte de naissance de mon père, mais pas sur l'acte de mariage, et donc, sur le livret de famille également, où il est écrit Ismaïl ou Smaïl, selon les humeurs ( إسماعيل ).
Comme ce sont deux prénoms différents, ça fait que mon père a deux papas, virtuellement.

Seule explication que j'ai trouvé à cette différence, c'est l'arabisation de l'état civil algérien en 1979 par les égyptiens, pays arabe autrefois frère, venu aider l'Algérie après l'indépendance.

Chez les Moyen-Orientaux, le prénom de Smaïn n'existe pas, alors ils l'ont arabisé et écrit comme bon leur a semblé : Ismaïl. Si son prénom avait été Joseph, il aurait été écrit Youcef, je présume ... sur ces papiers administratifs, assurant l'établissement de la filiation entre un enfant et son père.

Pour corriger donc un acte d'état civil, rien de plus facile :
 - se faire délivrer un acte d'état civil (dans mon cas, l'acte de naissance de mon père) avec le bon orthographe, ou la bonne information : lieu de naissance par exemple, ou autre.  
- se faire délivrer l'acte d'état civil qui comporte l'erreur (l'acte de mariage de mes parents)
- déposer ces papiers avec une demande de correction au Procureur de la République compétent (lieu de mariage de mes parents), soit personnellement si vous avez de la gueule, soit par un avocat. 

La Procureur donne un ordre de correction, la correction est faite quelques jours plus tard, et au lendemain, vous pourrez retirer votre papier sans erreur.   

Mon amie n'a déposé le dossier de correction que Mercredi passé. J'attends la correction pour faire refaire un autre livret de famille, et ainsi, assurer une bonne filiation sur tous mes papiers. Deux grands-pères paternels en un, j'avoue que ça ne me donne pas du tout envie.

J'ai lu une fois les statistiques des corrections sur acte d'état civil, 30 000 dossier en une année, je crois. Eh oui, applaudissons l'arabisation massive et revencharde !

Fallait juste y aller doucement ...